Kazuya Kamenashi』
亀梨和也が近況を〝気まぐれ につづるコーナーは
3/10（火）の更新をもって最終回を迎えました。
…・*049*・…
おはよう
いよいよ、「神の雫」最終回」
ふぅ、終わっちゃうねっ
何だか、淋しいすっヮッ
この三ヶ月間も色々な事を感じ、学ばせてもらって、、、
何かに向かって歩むことって良いこともあれば、そうでない事もある。
歩まなければ、傷も負わないし、学ぶことも出来ない。
今回、そう言った意味でも本当にいい経験をさせてもらった。
俺は、みんなの力があるからこそ
歩み続けられてるなと、、、
家族、友達、スタッフ、共演者、後、チームkazuya
俺が投げたボールを受け取ってくれるすべての人。
やり終えた感はたしかにあるんだけど、進んだ距離以上に
大きな物が見えた。
与えてもらった事1つ1つが俺を変化させてくれてる。
俺も、ちゃんと心のグローブ&バットを使い込んで馴染ませないとねっ。
どんなボールが来てもしっかり取れるように。打ち返せるように。
カッチョよい。傷跡にできるように。
あー。
楽しかったぞぃっ
雫ん。
いつも、ドラマ見てくれたり、CD聴いてくれたり、本見てくれたり、
ラジオ聴いてくれたり、舞台来てくれたり、ラジバンダリッィ
応援してくれてるみんなに、感謝だぞっ
次のリアル集会はきっと、ドームだねっ
最高なマリアージュに向けて気合い入れて行こうぜぇ
今年もガンガンいくぞぉ
ヨロスク
そいじゃ、１０時に。
１人１人に心を込て･･････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつもいつも。
2009.3.10 11:34
『Kazuya Kamenashi』
龟梨和也随性写下近况的连载日记
于3/10（周二）的更新迎来最终回。
早安
终于到了、「神之水滴」最终回」
呼、要结束了呢
不由得、觉得寂寞啊
这三个月间感受到了许多、也让我学到了许多、、、
向着目标前进的路上即会有好的成果、也定有不尽人意。
但如果不前进、不会受伤、更不会有成长。这次、从这么说的意义上真的是得到了非常好的经验。
我啊、正是因为有大家的力量
才能继续走下去、、、
家人、朋友、工作人员、共演者、还有、Team kazuya
接住我扔过去的球的所有的人。
确实感受到完成感、但比前进的距离更多的
是看到了更大的东西。
获得的一切一点一滴都促成了我的变化。
我也是、非要好好地练熟了内心的手套和球棒不可了呢。
不管是什么样的球都能牢牢抓住。顺利的打回去。
非常棒的。获得勋章。
啊ー。
很开心喔っ
雫雫。
总是、观看我的DRAMA、听CD、看书、
听广播、来看舞台剧、rajibandari
支持着我的你们、很感谢喔
下一次真实集会一定是在巨蛋对吧
面向最棒的marriage饱满士气冲咯
今年也不断地前进喔喔喔
请多纸教
那酱、１０点见。
对每一个人都满怀心意･･････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
永远永远。
2009.3.10 11:34
3/10 19:50
龜連載更新
＊※＊
龜梨和也的”興致一來”撰寫的期間限定連載『Kazuya Kamenashi』是3/10更新迎接最終回了。
3/12中午12點起，過去所有篇幅將全部大公開！並配合募集對本單元的感想。敬請期待！
…＊049＊…
早安（太陽）
終於、連續劇「神の雫」最終回！！呼～要結束了呢（爆炸）
怎麼說、好寂寞哇（冒汗）
這三個月內也讓我感受到許多事情、學習到許多、、、
朝著什麼目標而向前走，若有好的事情，也會有不愉快的事情。
但若不向前走的話，也就不會受傷、也就不會有所學習。
這次、這方面的意義也真的讓我經歷了很好的體驗。
我是、正因為有大家的力量支持著才能繼續走下去啊這樣、、、
家人或朋友、工作人員、共演者、還有、kazuya(粉絲)團隊（比大拇指）我拋出去的球願意接納下來的所有人們。
確實有了完成感，但看見了比行進過的距離還要更大的東西。
交給我的工作一個一個讓我產生變化。
我也、不能不確實的盡情使用心靈的手套與球棒來適應這些才行呢。不論什麼球路來都能確實的接下那樣子。能確實的打出去那樣子。
能很帥氣的。能產生男兒傷痕那樣的。
啊～。
太愉快了喔！！
雫ん。
P.S.今天啊～我進入日本電視台的時候，天色明明還很暗外面已有將近上百人的kazu(粉絲)團隊令我好驚訝驚訝（瞇眼大笑）
拜託～各位姊姊們啊明明那麼冷（霧）（雪人）（握拳）
(各位)也太鼓足幹勁了喔喔～！！！！
是～說、有點小感動（跳動的心）
一直都是、收看(我的)連續劇、聽CD、看(我的)書、收聽(我的)廣播、來看(我的)舞台劇、ラジバンだリッィ(句末同音三段式搞笑)（上升箭頭）！！
為我加油打氣的大家（揮手）很感謝喔（心型眼睛）（露齒笑）（瞇眼大笑）（眨眼吐舌）（豬）（眨眼）（大笑）（比V字）
下次實際的聚會一定是、在巨蛋呢（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（王冠）
邁向最棒的互相融合鼓足幹勁向前吧～（比大拇指）
今年也要卯起來向前喔～（閃電）
請多ㄗˇ教（跳動的心）
那就醬、10點見。
獻給每一個人每一個人充滿我的心意…………………………一直如此一直如此。
2009.3.10 11:34
以上是爱之绊翻译~真的很感人~看的有冲动
咩写的很真切阿，今天的最终话一定会收看~，有些许的伤感，要告别水滴君了，虽然这个觉得不是我最喜欢的，但是真的可以说这剧带来的真是很宝贵的经验阿~我们总是在挫折中获得的更多~虽然可能这剧从收视上来说是失败的，但是我想咩从这剧中获得的历练和表现真的可以算是成功的了~这翻译是来自k吧吧主的，翻的很不错~今天水滴就是最终集了，明日是rescue发售，期望有个好销量（据说和神起是同一日~)一点没问题！！
补：一段翻译，翻的很不错，可以载入和也的语录
交给我做的事情 一件一件改变着我 让我进步
我也会尽力挥舞心中的手套和球棒 无论是怎样的球都好好接着 好好打回去
要帅气地 能留下伤痕那样
真切的写下心中所写，kazuya團隊就可以感受的到~
ps：不知道爲什麽看了這篇日誌就為和也的受傷心疼，看來因為這劇而真的有影響到和也，從開始到現在2個月的時間一直元氣滿滿的來面對我們，從不顯露他的疲憊，更不用說失落和受傷了，讓我真以為他很看的開，原來你什麽都知道卻什麽都不說~
現在想想作為和也飯真的是很幸福，但也更加的慚愧，總是在你身上獲得的太多，看到的永遠是你的笑容，可是淚水卻只能自己吞咽。其實真的，任性點也沒有關係，只要你能夠開心那才是我們最想看到的，作為明星可能要背負的很多，但希望可以多為自己活~很討厭看到雜志上說你很敬業，雖然是種褒獎，但是想到太過委屈自己的你就會很心酸，有時候這種態度還會被黑說太假~
想起來就傷心了，詞窮~不說了，有些話真到想寫的時候，就覺得語言有時候很難表達~
ps：今天我家老房子被迫拆除~诶~人民政府真是混蛋！！生活了20年的地方~最后也没能回去看看~惭愧哭~当初搬走的时候真的是差点哭出来~对于从小到大的很多事那时候总是能想起来，可是我却是记性非常不好的人~我是个很念旧的人啊~感叹,有时候城市发展真的很讨厌~
亀梨和也が近況を〝気まぐれ につづるコーナーは
3/10（火）の更新をもって最終回を迎えました。
…・*049*・…
おはよう
いよいよ、「神の雫」最終回」
ふぅ、終わっちゃうねっ
何だか、淋しいすっヮッ
この三ヶ月間も色々な事を感じ、学ばせてもらって、、、
何かに向かって歩むことって良いこともあれば、そうでない事もある。
歩まなければ、傷も負わないし、学ぶことも出来ない。
今回、そう言った意味でも本当にいい経験をさせてもらった。
俺は、みんなの力があるからこそ
歩み続けられてるなと、、、
家族、友達、スタッフ、共演者、後、チームkazuya
俺が投げたボールを受け取ってくれるすべての人。
やり終えた感はたしかにあるんだけど、進んだ距離以上に
大きな物が見えた。
与えてもらった事1つ1つが俺を変化させてくれてる。
俺も、ちゃんと心のグローブ&バットを使い込んで馴染ませないとねっ。
どんなボールが来てもしっかり取れるように。打ち返せるように。
カッチョよい。傷跡にできるように。
あー。
楽しかったぞぃっ
雫ん。
いつも、ドラマ見てくれたり、CD聴いてくれたり、本見てくれたり、
ラジオ聴いてくれたり、舞台来てくれたり、ラジバンダリッィ
応援してくれてるみんなに、感謝だぞっ
次のリアル集会はきっと、ドームだねっ
最高なマリアージュに向けて気合い入れて行こうぜぇ
今年もガンガンいくぞぉ
ヨロスク
そいじゃ、１０時に。
１人１人に心を込て･･････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
いつもいつも。
2009.3.10 11:34
『Kazuya Kamenashi』
龟梨和也随性写下近况的连载日记
于3/10（周二）的更新迎来最终回。
早安
终于到了、「神之水滴」最终回」
呼、要结束了呢
不由得、觉得寂寞啊
这三个月间感受到了许多、也让我学到了许多、、、
向着目标前进的路上即会有好的成果、也定有不尽人意。
但如果不前进、不会受伤、更不会有成长。这次、从这么说的意义上真的是得到了非常好的经验。
我啊、正是因为有大家的力量
才能继续走下去、、、
家人、朋友、工作人员、共演者、还有、Team kazuya
接住我扔过去的球的所有的人。
确实感受到完成感、但比前进的距离更多的
是看到了更大的东西。
获得的一切一点一滴都促成了我的变化。
我也是、非要好好地练熟了内心的手套和球棒不可了呢。
不管是什么样的球都能牢牢抓住。顺利的打回去。
非常棒的。获得勋章。
啊ー。
很开心喔っ
雫雫。
总是、观看我的DRAMA、听CD、看书、
听广播、来看舞台剧、rajibandari
支持着我的你们、很感谢喔
下一次真实集会一定是在巨蛋对吧
面向最棒的marriage饱满士气冲咯
今年也不断地前进喔喔喔
请多纸教
那酱、１０点见。
对每一个人都满怀心意･･････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
永远永远。
2009.3.10 11:34
3/10 19:50
龜連載更新
＊※＊
龜梨和也的”興致一來”撰寫的期間限定連載『Kazuya Kamenashi』是3/10更新迎接最終回了。
3/12中午12點起，過去所有篇幅將全部大公開！並配合募集對本單元的感想。敬請期待！
…＊049＊…
早安（太陽）
終於、連續劇「神の雫」最終回！！呼～要結束了呢（爆炸）
怎麼說、好寂寞哇（冒汗）
這三個月內也讓我感受到許多事情、學習到許多、、、
朝著什麼目標而向前走，若有好的事情，也會有不愉快的事情。
但若不向前走的話，也就不會受傷、也就不會有所學習。
這次、這方面的意義也真的讓我經歷了很好的體驗。
我是、正因為有大家的力量支持著才能繼續走下去啊這樣、、、
家人或朋友、工作人員、共演者、還有、kazuya(粉絲)團隊（比大拇指）我拋出去的球願意接納下來的所有人們。
確實有了完成感，但看見了比行進過的距離還要更大的東西。
交給我的工作一個一個讓我產生變化。
我也、不能不確實的盡情使用心靈的手套與球棒來適應這些才行呢。不論什麼球路來都能確實的接下那樣子。能確實的打出去那樣子。
能很帥氣的。能產生男兒傷痕那樣的。
啊～。
太愉快了喔！！
雫ん。
P.S.今天啊～我進入日本電視台的時候，天色明明還很暗外面已有將近上百人的kazu(粉絲)團隊令我好驚訝驚訝（瞇眼大笑）
拜託～各位姊姊們啊明明那麼冷（霧）（雪人）（握拳）
(各位)也太鼓足幹勁了喔喔～！！！！
是～說、有點小感動（跳動的心）
一直都是、收看(我的)連續劇、聽CD、看(我的)書、收聽(我的)廣播、來看(我的)舞台劇、ラジバンだリッィ(句末同音三段式搞笑)（上升箭頭）！！
為我加油打氣的大家（揮手）很感謝喔（心型眼睛）（露齒笑）（瞇眼大笑）（眨眼吐舌）（豬）（眨眼）（大笑）（比V字）
下次實際的聚會一定是、在巨蛋呢（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（奔跑）（王冠）
邁向最棒的互相融合鼓足幹勁向前吧～（比大拇指）
今年也要卯起來向前喔～（閃電）
請多ㄗˇ教（跳動的心）
那就醬、10點見。
獻給每一個人每一個人充滿我的心意…………………………一直如此一直如此。
2009.3.10 11:34
以上是爱之绊翻译~真的很感人~看的有冲动
咩写的很真切阿，今天的最终话一定会收看~，有些许的伤感，要告别水滴君了，虽然这个觉得不是我最喜欢的，但是真的可以说这剧带来的真是很宝贵的经验阿~我们总是在挫折中获得的更多~虽然可能这剧从收视上来说是失败的，但是我想咩从这剧中获得的历练和表现真的可以算是成功的了~这翻译是来自k吧吧主的，翻的很不错~今天水滴就是最终集了，明日是rescue发售，期望有个好销量（据说和神起是同一日~)一点没问题！！
补：一段翻译，翻的很不错，可以载入和也的语录
交给我做的事情 一件一件改变着我 让我进步
我也会尽力挥舞心中的手套和球棒 无论是怎样的球都好好接着 好好打回去
要帅气地 能留下伤痕那样
真切的写下心中所写，kazuya團隊就可以感受的到~
ps：不知道爲什麽看了這篇日誌就為和也的受傷心疼，看來因為這劇而真的有影響到和也，從開始到現在2個月的時間一直元氣滿滿的來面對我們，從不顯露他的疲憊，更不用說失落和受傷了，讓我真以為他很看的開，原來你什麽都知道卻什麽都不說~
現在想想作為和也飯真的是很幸福，但也更加的慚愧，總是在你身上獲得的太多，看到的永遠是你的笑容，可是淚水卻只能自己吞咽。其實真的，任性點也沒有關係，只要你能夠開心那才是我們最想看到的，作為明星可能要背負的很多，但希望可以多為自己活~很討厭看到雜志上說你很敬業，雖然是種褒獎，但是想到太過委屈自己的你就會很心酸，有時候這種態度還會被黑說太假~
想起來就傷心了，詞窮~不說了，有些話真到想寫的時候，就覺得語言有時候很難表達~
ps：今天我家老房子被迫拆除~诶~人民政府真是混蛋！！生活了20年的地方~最后也没能回去看看~惭愧哭~当初搬走的时候真的是差点哭出来~对于从小到大的很多事那时候总是能想起来，可是我却是记性非常不好的人~我是个很念旧的人啊~感叹,有时候城市发展真的很讨厌~
載せようとしたのに食べ終わってしまったっ
神の雫探してきまぁ
すっ
哦
~
~
